KIPCO Sharakah Forum 2018

Under the patronage of the Minister of Social Affairs and Labor and Minister of State for Economic Affairs, H.E. Hind Subaih Barrak Al-Subaih, and in presence of Minister of Commerce and Industry and Minister of State for Youth Affairs H.E. Khalid Nasser Al-Roudhan we would like to formally announce the forthcoming “KIPCO Sharakah Forum 2018, in partnership with Kuwait Foundation for the Advancement of Sciences (KFAS). The forum will be taking place on Sunday, 11th March 2018, from 9:30A.M to 2:00 P.M at the Salwa Sabah Al-Ahmad Theater & Hall (Marina Hotel). The event will bring together the most important leaders from the private, public and civic sectors in Kuwait to promote cross-sector partnerships and collaboration in the fields of social responsibility and social impact.

The one-day forum will be followed by six workshops taking place over three days, from 12th – 14th March 2018, at the Chairman’s Club, KIPCO Tower – Sharq (56th floor). The overall theme for this year’s workshops is “Community engagement for increased impact”. All six workshops will focus on providing NGOs with innovative tools and skills that will enable them to better understand and further engage with their stakeholders through a variety of means, including digital platforms, data collection and visualization, storytelling, creative outreach activities and cross-sector collaboration. The workshops will be delivered by local and international experts, and will cover the following topics:

  1. Understanding Each Other Through Data
  2. Impactful Storytelling
  3. Design Thinking for Community Engagement
  4. Outdoor Community Engagement
  5. Techtools for Community Engagement
  6. Collaboration for Community Engagement (Speed-Networking Event)

تحت رعاية معالي وزير الشؤون الاجتماعية والعمل ووزير الدولة للشؤون الاقتصادية السيدة هند صبيح براك الصبيح، وبحضور معالي وزير التجارة والصناعة ووزير الدولة لشؤون الشباب السيد خالد ناصر الروضان نودّ أن نعلن رسمياً عن ملتقى شركة مشاريع الكويت القابضة (كيبكو) “شراكة 2018  وذلك بالشراكة مع مؤسسة الكويت للتقدم العلمي والذي سيعقد يوم الأحد الموافق 11 مارس 2018 من الساعة التاسعة  والنصف صباحا و حتى الثانية  مساءا على مسرح وصالة سلوى صباح الأحمد (فندق مارينا).  يستغرق الملتقى يوماً واحداً ويتضمن حلقات نقاشية مع قادة متميزين من القطاعات الخاص والعام والغير ربحي وذلك لإعطاء الفرصة لمنظمات وجمعيات النفع العام الكويتية للالتقاء بهم والتحاور معهم عن قرب بهدف تعزيز خلق الشراكة والتعاون بين القطاعات المختلفة حول مجال المسؤولية الاجتماعية والتأثير الاجتماعي.

سيتبع هذا الملتقى الذي يستغرق يوماً واحداً، ست ورش عمل تعقد على مدى ثلاثة أيام متتالية وذلك  في الفترة من 12 وحتى14من مارس 2018 في برج كيبكو-– الشرق-– شيرمانز كلوب-– الدور 56. إن الهدف الرئيسي لورش العمل لهذا العام هو “تعزيز المشاركة المجتمعية والتأثير الاجتماعي “. وستركز ورش العمل الست جميعها على تزويد المنظمات الغير حكومية بأدوات ومهارات مبتكرة تمكنهم من زيادة مشاركتهم مع أصحاب المصلحة من خلال مجموعة متنوعة من الوسائل، بما في ذلك المنصات الرقمية وجمع البيانات المرئيه، وسرد القصص، وأنشطة التوعية الإبداعية، سيقدم ورش العمل خبراء محليون ودوليون في هذا المجال، وتغطي المواضيع التالية:

١- فهم بعضنا البعض من خلال البيانات

٢- السرد المؤثر للقصص

٣- التصميم الفكري للمشاركة المجتمعية

٤- المشاركه المجتمعية في الأماكن المفتوحة

٥- أدوات تكنولوجية للمشاركه المجتمعية

٦- التعاون من أجل المشاركة المجتمعية – فعالية التواصل السريع

 

 

 

SPEAKERS

المتحدثون

 

 

The Moderator 

المحاور

 

Agenda

جدول الأعمال

11 March 2018

09:00 – 9:30 Registration and Networking
التسجيل والتواصل
09:30 – 09:45 Welcome and Introduction
الافتتاح والمقدمة
09:45 – 11:15

 

Panel Discussion 1 – The Partnership and Plan Development ( Kuwait Vision 2035)
حلقة النقاش الأولى  – الشراكة وخطة التنمية (رؤية الكويت 2035)
11:15 – 11:30 Coffee Break
استراحة
11:30 -13:00

 

Panel Discussion 2 – The Partnership and Sustainable Development
ندوة النقاش الثانية – الشراكة والتنمية المستدامة 
 13:00 – 13:30  Wrap up – الختام

 

12 Mar 2018

09:00 – 14:00

Workshop

Understanding Each Other Through Data

ورشة عمل

فهم بعضنا البعض من خلال البيانات

16:00 – 21:00

Workshop

Impactful Storytelling

ورشة عمل

السرد المؤثر للقصص

 

13 Mar 2018

09:00 – 14:00

Workshop

Design Thinking For Community Engagement

ورشة عمل

التصميم الفكري للمشاركة المجتمعية

16:00 – 21:00

Workshop

Outdoor Community Engagement

ورشة عمل

المشاركه المجتمعية في الأماكن المفتوحة

 

14 Mar 2018

10:00 – 14:00

Workshop

Techtools for Community Engagement

ورشة عمل

أدوات تكنولوجية للمشاركه المجتمعية: وسائل الإعلام  الإجتماعية و غيرها من الوسائل

16:00 – 21:00

Workshop

Collaboration for Community Engagement (Speed-Networking Event)

ورشة عمل

التعاون من أجل المشاركة المجتمعية – فعالية التواصل السريع

 

 

Workshops

 ورش العمل

 

UNDERSTANDING EACH OTHER THROUGH DATA

TrainersBronwen Robertson & Surasti Puri

Transparent data dissemination allows us to understand each other and ourselves from new perspectives and unlocks a valuable mode of communicating with our community. Participants in this workshop will be introduced to some inspiring data visualizations and data driven campaigns from across the globe that combine numbers with narratives to advocate for change. This workshop will help you create a data driven campaign through a given dataset and brief. You will learn how to create user personas and use free online tools to create rapid prototypes of data visualizations. The workshop will discuss finding, using and creating data, while also addressing the challenge of low or no data availability. This workshop will be primarily in English.

فهم بعضنا البعض من خلال البيانات

المدربون: برونون روبرتسون و سوراستي بوري

نشر البيانات الشفافة يسمح لنا فهم بعضنا البعض وأيضًا فهم أنفسنا من منظور جديد، ويفسح المجال لوسيلة تواصل قيمة مع مجتمعنا. وسيتم تعريف المشاركين في ورشة العمل هذه ببعض التصورات الملهمة للبيانات والحملات الدعائية القائمة على البيانات من جميع أنحاء العالم والتي تجمع بين الأرقام وصياغة الخطاب للدفع تجاه التغيير. وسوف تساعدكم ورشة العمل هذه في إعداد حملات دعائية قائمة على البيانات وذلك من خلال مجموعة بيانات ووجيز واضحة المعالم. وسيكون بإمكانكم تعلم كيفية استقطاب مستخدمين وأيضًا استخدام أدوات عبر الانترنت مجانية لإنشاء نماذج سريعة لتصورات للبيانات. وسوف تناقش ورشة العمل إيجاد البيانات واستخدامها وإنشائها، مع تناول التحديات المتمثلة في عدم توافر البيانات أو وجود القليل منها. ستكون اللغة الإنجليزية الأساسية في الورشة.

IMPACTFUL STORYTELLING

Trainer: Iyad Kallas

In today’s world, public narrative is an essential need for any groups or individuals working for Public Socially-Responsible goals, be it NGOs, non-profits, social initiatives and even corporates. A public narrative can be engaging and could deliver stories that would increase the momentum of goodness. This workshop will accommodate participants in the process of creating a public narrative and transforming the story of the group into a memorable & impactful form of communication, equipping them with a toolbox for better verbal and non-verbal story-telling. It will enable participants to understand how to see and utilize stories as an asset, learn the essential elements of a story structure, and explore strategies to create a storytelling culture. This workshop will be primarily in Arabic.

صياغة الخطاب المؤثر

المدرب: إياد كالاس

في عالم اليوم، صياغة الخطاب تمثل حاجة أساسية لأي مجموعات أو أفراد يعملون من أجل أهداف مسؤولية اجتماعية عامة، سواءً كانت منظمات غير حكومية أو مؤسسات لا تسعى للربحية أو مبادرات اجتماعية أو حتى شركات. ويمكن للخطاب العام أن يشجع على المشاركة المجتمعية وأن يقدم أمثلة من شأنها زيادة زخم أعمال الخي.

سيتم تعريف المشاركين في ورشة العمل هذه بعملية صياغة الخطاب العام وتحويل خطاب مجموعة ما إلى شكل من أشكال التواصل الذي يرسخ في الذاكرة ويكون مؤثراً، وأيضًا تزويد المشاركين بصندوق أدوات لصياغة أفضل للخطاب اللفظي وغير اللفظي. كما أنها ستمكن المشاركين من فهم كيفية استيعاب الخطاب واستخدامه باعتباره من ضمن الأصول، وتعلم العناصر الأساسية لهيكلية الخطاب، واستكشاف استراتيجيات تهدف لإنشاء ثقافة الخطاب العام. ستكون اللغة العربية الأساسية في الورشة.

DESIGN THINKING FOR COMMUNITY ENGAGEMENT

Trainer: Iyad Kallas

After its success in helping industries and corporations in finding friendlier and more human-centered solutions for product users, Design-Thinking has become a useful tool for non-profit organizations and civil society initiatives. Design-thinking can generate better solutions to social problems, as it crosses the traditional boundaries between public, for-profit, and nonprofit sectors, and enables the development of high-impact bottom-up solutions. Participants will become familiar with concepts of empathetic & beneficiary-centered design, learn useful techniques of collaborative ideation and brainstorming, and apply them to the development of a strategy to resolve a selected problem within the Kuwaiti society from a beneficiaries’ point of view. This workshop will be primarily in Arabic.

التفكير التصميمي من أجل المشاركة المجتمعية

المدرب: إياد كالاس

أصبح التفكير التصميمي أداة مفيدة للمنظمات غير الربحية ومبادرات المجتمع المدني بعد نجاحه في مساعدة الصناعات والشركات في إيجاد حلول أكثر ودية وإنسانية لمستخدمي المنتجات. وبإمكان التفكير التصميمي تطوير حلول أفضل للمشاكل الاجتماعية، لأنه يعبر الحدود التقليدية بين القطاعات العامة الساعية للربحية وغير الربحية، لأنها تفسح المجال لإنشاء حلول ذات مؤثرة من القاعدة إلى المستويات العليا. سيتعرف المشاركون على تصاميم تركز على الاستفادة والتعاطف إضافة إلى التعريف بتقنيات مفيدة للتصور الجماعي وخلق الأفكار، ثم استخدامها لتطوير استراتيجية لحل مشكلة محددة في المجتمع الكويتي. ستكون اللغة العربية الأساسية في الورشة.

OUTDOOR COMMUNITY ENGAGEMENT

Trainer: Wakim Zeidan 

NGOs in this workshop will leverage the trend of a highly active outdoor community in Kuwait to address the challenges they face in solving social issues. The participants will take a journey to pin down the challenges, define the community they intend to engage and assess their level of engagement. They will then design and plan activities making use of innovative methods to use public spaces in order to motivate engagement from the community. This workshop will be bilingual.

المشاركة المجتمعية الخارجية

المدرب: واكيم زيدان

سوف تستفيد المنظمات غير الحكومية في ورشة العمل هذه من التوجه المتمثل في المجتمع الخارجي النشط للغاية في الكويت من حيث التعامل مع التحديات التي تواجهها في حل المسائل الاجتماعية. وسوف يأخذ المشاركون رحلة في كيفية تذليل التحديات، وتعريف المجتمع الذي يعتزمون المشاركة فيه، وتقييم مستوى مشاركتهم. فيما بعد سيقوم المشاركون بتصميم وتخطيط الأنشطة التي تستفيد من الأساليب المبتكرة لاستخدام الأماكن العامة من أجل تحفيز المشاركة من جانب المجتمع. سيستخدم اللغتين العربية والانجليزية في هذه الورشة.

TECH-TOOLS FOR COMMUNITY ENGAGEMENT

Trainer: Dr. Cristina Navarro 

Kuwaiti society is heavily active on social media, making it a priority for NGOs to know how to best use these platforms to their advantage & communicate smartly with their audiences. Participants will learn how to understand and exploit social media to increase engagement through building trust online. They will identify the key components of social media content strategy with a focus on audience, content, organizational goals and metrics, and then learn to create content that is specific to each channel. This workshop will be primarily in English.

أدوات التكنولوجيا من أجل المشاركة المجتمعية

المدرب: الدكتورة/ كريستينا نافارو

إن المجتمع الكويتي نشط للغاية في وسائط التواصل الاجتماعي، مما يجعلها أولوية للمنظمات غير الحكومية أن تعرف كيفية استخدام هذه المنصات على أفضل وجه لصالحها وللتواصل بذكاء مع جمهورها. وسوف يتعلم المشاركون كيفية فهم واستغلال وسائط التواصل الاجتماعي لزيادة المشاركة من خلال بناء الثقة عبر الإنترنت. كما سيحدد المشاركون العناصر الرئيسية لاستراتيجية محتوى وسائط التواصل الاجتماعي مع التركيز على الجمهور والمحتوى والأهداف التنظيمية والمقاييس، وفيما بعد تعلم إنشاء محتوى خاص لكل قناة. وستكون ورشة العمل هذه في معظمها باللغة الإنجليزية.

COLLABORATION FOR COMMUNITY ENGAGEMENT (SPEED-NETWORKING EVENT)

Trainer: Ninnar Al Qames

NGO participants in this workshop will learn how to capitalize on collaboration for community engagement through informative talks by sector leaders, as well as how to pitch to seek the collaboration of other NGOs, businesses and community leaders in their events. The coaching session will be followed by a speed-networking event attended by representatives from various sectors, with the aim of finding synergies and developing partnerships to increase each other’s reach and impact. This workshop will be bilingual.

التعاون من أجل المشاركة المجتمعية – فعالية الشبكة السريعة

المدرب: نينار القاميس

سيتمكن المشاركون في هذه الورشة من التعرف على سبل التعاون والتشارك للتفاعل مع المجتمع من خلال المحادثات المليئة بالمعلومات التي سيقدمها قادة في قطاع المنظمات الغير ربحية. كما سيتعرفون على أفضل أساليب توطيد التعاون في الفعاليات التي يستضيفونها مع الشركات والمنظمات والقادة في المجتمع. يتبعها مباشرة فرصة للمخالطة وبحث سبل التعاون للمساهمة بشكل مباشر في زيادة التأثير المشترك على المجتمع يحضرها ممثلين من القطاعات المختلفة. سيستخدم اللغتين العربية والانجليزية في هذه الورشة.

TRAINERS

المدربون